home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- JACOsub: video titling software for professionals
- version 2.1
- Timed Script Editor and Player
- A Product from Unicorn Research Corporation
-
-
- This document provides an overview of the JACOsub software package
- (features, installation, compatibility, script conversion, and product
- support). Be sure to read the product support section concerning bug
- reports, if you don't read anything else. Other documentation files in
- this package are:
-
- JACOsub.doc - Information on actually running the program.
- JScripts.doc - Detailed information on the JACOsub script format
- specification.
- ARexx.doc - Covers ARexx communications with JACOsub.
- QuickRef.doc - Quick reference for script commands and directives.
- FAQ - Some Frequently Asked Questions, with answers.
- Register.doc - Information about registering the software.
-
-
- WHAT IS JACOsub?
- ================
-
- JACOsub is a program designed for displaying timed sequences of titles and
- graphics over a video. Professional-quality output and flexibility have
- been the primary goals since the program's inception. It was originally
- written for the Japanese Animation Club or Orlando (JACO) to lay English
- subtitles over Japanese-language films and television shows. The program
- has spread and grown in popularity due to its extremely flexible script
- format, clean multi-buffered title transitions, and other features
- described in the next section.
-
- The development of JACOsub has been primarily user-driven. Most of the
- program's more interesting features exist because users suggested them.
- Because of the valuable input given by so many people, JACOsub has become
- an exceptionally powerful program while retaining its initial simplicity
- at the same time.
-
-
- SPECIAL FEATURES OF JACOsub
- ===========================
-
- * Non-sequential events. Title time ranges may overlap.
-
- * Display graphic images with the text. Time ranges for graphic images
- may overlap also. Graphics (pictures or brushes) may be positioned
- anywhere on the screen. If you do not need to generate text over
- graphics, you can load IFF pictures independently of JACOsub's display.
- JACOsub supports AGA graphics! Loading IFF files requires AmigaDOS
- 2.0 or higher.
-
- * Handles all kinds of time units: SMPTE, 1/100 second units, etc.
-
- * Extremely flexible timing script file format, allowing comments, blank
- lines, text directives, and global configuration commands. Scripts can
- be as simple or as complex as you want. Scripts may even include other
- scripts, so you don't have to re-time parts that you use over and over
- again.
-
- * Complete script-based control over text position, margins, font, style,
- colors, palettes, backshadow, word-wrapping, and justification. You
- can even generate anti-aliased outlines and shadows on mono-color text.
- Text appearance can be controlled through line directives or with
- C-style escape code inside the subtitle text.
-
- * Support for 3rd-party script formats: TurboTitle (.tts), Phoenix
- Japanimation Society (.pjs), generic (.tim), Panimator (.pan), and also
- Subtitle (.sub) format. The Jconvert utility is provided to convert
- all these formats to JACOsub (.js) format. JACOsub can read directly
- all but .pan and .sub scripts without prior conversion.
-
- * Multi video buffering and page switching. Many titling programs create
- a display in a hidden buffer, then blit it to the visible foreground at
- the proper time. But the duration of a multi-bitplane blit can be up
- to 3 video frames. This can cause disconcerting "flashing" effects.
- Both TurboTitle and PJS's software have this problem. JACOsub has a
- better way: It uses video-page switching rather than blitting, to
- move displays to the foreground. Images appear during the vertical CRT
- blanking interval. Blitting is only used between hidden buffers, never
- on the visible display. JACOsub uses 4 video buffers by default.
-
- * You can make time shift and drift adjustments "on the fly" while your
- script is playing.
-
- * Fully integrated script editor. If needed, video titles may be
- positioned graphically with the mouse.
-
- * ARexx support -- other programs can issue commands to JACOsub, and your
- JACOsub scripts can execute ARexx scripts while playing. You can even
- edit scripts trhough ARexx.
-
- * You can control the Digital Creations SuperGen genlock faders directly
- from your script! GVP and Video Toaster genlock fades may be
- controlled indirectly through ARexx scripts.
-
- * Robust compiler diagnostics for tracking down problems in your scripts.
-
-
- Author: Alex Matulich
- 1515 Jefferson Davis Hwy #820
- Arlington, VA 22202-3311
- (703) 413-0215
- email: matulich_a@SEAA.NAVSEA.NAVY.MIL
-
- Beta Testers: Fred A. Leggett III (JACO), Daric Kozlowski (JACO)
- Tom Perry (Phoenix Japanimation Society)
- Noel Gamboa (Operation X)
- Robert Lowrey (Central Anime)
- Roger Ang, Jacob Ellis, Dave Fleming,
- Mike Harlock, Tommy Hwang, Ed Sum
-
- Compiler: SAS Amiga C/C++ 6.51
- Computer: Amiga 1000 (never say die!) with WorkBench 2.1
- AmigaDOS 2.04 ROM hacked in, 2M FAST, 512K CHIP, 30MB C-Ltd HD
-
-
- INSTALLATION
- ============
-
- After extracting the archive you should have these files (an "I" in the
- first column indicates that the file has an icon (.info file) associated
- with it).
-
- I README.1st Quick install and run instructions
- I CHANGES.TXT List of improvements and bug fixes
- I InstallFonts Installs JACOsub's fonts into fonts:
- I JACOsub The timing script compiler & player
- JACOsub.cfg Empty config file to replace older ones
- I jconvert Conversion utility for 3rd-party scripts
- proglogo.bbm Initial graphic that appears in the editor
- I documentation (subdirectory)
- I Overview.doc You're reading it now
- I JACOsub.doc Documentation on operating the software
- I JScripts.doc JACOsub Script file format specification
- I ARexx.doc ARexx communications documentation
- I Register.doc Shareware registration instructions
- I FAQ Frequently-Asked Questions, with answers
- fonts (subdirectory)
- JACOsub.font A few high-quality video titling fonts
- JACOsub (subdirectory)
- 18e 18-pixel height monochrome font for clock
- 29.4C 29-pixel international color outline font
- 32.4C 32-pixel international outline/shadow font
- 36.4C 36-pixel international outline/shadow font
- JACOsub_superhires.font Titling font for use in SUPERHIRES mode
- JACOsub_superhires (subdirectory)
- 36.4C SUPERHIRES color outline font
- rexx (subdirectory)
- abortplay.jsrx Demo of ABORTPLAY ARexx command
- begintime.jsrx Demo of BEGINTIME ARexx command
- loadscript.jsrx Demo of LOADSCRIPT ARexx command
- playsetup.jsrx Demo of PLAYSETUP ARexx command
- playstart.jsrx Demo of PLAYSTART ARexx command
- quit.jsrx Demo of QUIT ARexx command
- savescript.jsrx Demo of SAVESCRIPT Arexx command
- screentoback.jsrx Demo of SCREENTOBACK ARexx command
- screentofront.jsrx Demo of SCREENTOFRONT ARexx command
- etc... ...and various others described in ARexx.doc
- I scripts (subdirectory)
- I demo.js Demonstration script for JACOsub
- I idemo.js Secondary script included by demo.js
- I JACO.bbm Graphic logo; IFF brush used by demo.js
-
- All you need to do to install the software after you extract the archive,
- is copy the supplied fonts to your fonts: directory. To do this, simply
- double-click on the "InstallFonts" icon, or enter these commands from the
- JACOsub directory at a Shell prompt:
-
- copy fonts fonts: all ;copy the supplied fonts
- delete fonts all ;delete the fonts directory created by the
- ;archive extraction.
-
- THE JACOsub FONTS MUST BE IN YOUR FONTS: DIRECTORY PRIOR TO RUNNING THE
- PROGRAM FOR THE FIRST TIME. The fonts get updated and improved
- periodically, so you should always re-install them whenever you get a new
- version of this software.
-
- If you have a SuperGen genlock, you need to make sure that your LIBS:
- directory contains supergen.library and copinit.library. If they are
- missing, you won't be able to control your SuperGen from JACOsub scripts.
-
- Before you run the program, you should be aware of some issues concerning
- different versions of AmigaDOS:
-
- AmigaDOS 1.2: You will not be able to run JACOsub with color fonts.
- If you boot up with a 1.3 disk using 1.2 Kickstart, you may have better
- luck. In any case, upgrade to 1.3 or 2.0 as soon as you can. Your
- libs: directory should contain req.library. There are no guarantees
- that the program will work under AmigaDOS 1.2.
-
- AmigaDOS 1.3: You will need to load a Colortext driver prior to running
- JACOsub. A good Colortext driver by InterActive Softworks is supplied
- with Deluxe Paint IV or Calligrapher. If you don't load this driver,
- you will see only single-colored characters while JACOsub runs.
- >> DO NOT USE ColorTextWedge 1.2 (supplied with TurboTitle) -- it forces
- all text into JAM2 mode which chops up fonts having overlapping
- dropshadows (such as the supplied JACOsub font). Also, your libs:
- directory should contain req.library, though it's not required.
- >> Under 1.3, JACOsub's IFF capabilities will be unavailable to you.
-
- AmigaDOS 2.0 users do not need any special driver -- it's built into
- 2.0. You don't need req.library, but your libs: directory should
- contain the AmigaDOS asl.library. It's a good idea to patch it with the
- reqtools.library patch utility if you have it. You will have JACOsub's
- IFF capabilities, but you will be unable to load files using AGA modes.
-
- AmigaDOS 3.0 and above: Should behave the same as AmigaDOS 2.0, except
- that you can load IFF files that use AGA graphic modes.
-
- Now you're ready to begin. Just click twice on JACOsub's program icon, or
- type "run jacosub" from a Shell prompt. Refer to JACOsub.doc for more
- detailed information on operating the program.
-
-
- INTERACTIONS WITH OTHER SOFTWARE
- ================================
-
- Directory Opus 4.0:
-
- DO NOT use JACOsub with Directory Opus 4.0! This version of Directory
- Opus has some known problems that will cause you much grief if you try
- to run JACOsub with it. We recommend you avoid directory utilities
- altogether when running JACOsub!
-
- EPU, PowerPacker, and other filesystem compression utilities:
-
- File compressors used to give JACOsub problems before version 1.9 if
- the compressor was set to report the compressed sizes of files, rather
- than the original, uncompressed size. This no longer matters; disk
- compressors should cause no trouble.
-
- Genlocks:
-
- In general, be sure all video sources are off, and your genlock is not
- trying to gain a lock on anything, when you boot up your computer.
- Genlocks affect the Amiga's internal clocking, and can cause timing
- instabilities if you power everything up in the wrong order. GVP
- genlocks seem to be especially fussy about how they are brought online.
-
- GVP users: load IFF files with JACOsub at your own risk. There is an
- incompatibility between the GVP and the AmigaDOS IFF loader routines.
- SuperGen users should have at least version 2.0 of the supergen.library
- and copinit.library. See the GENLOCK SUPPORT section below for details.
-
- Text editors:
-
- Some users have reported that certain text editors, when run in the
- background while JACOsub is running, will mess up script timing. We
- have had no problems with TxED. Other users have reported no problems
- with CED. In any case, it is probably a good idea to shut down
- unnecessary tasks before running ANY timing-critical application such
- as JACOsub.
-
- req.library:
-
- You should have either asl.library or req.library in your libs:
- directory. The program should still work fine without these, however.
- Warning: I have observed instances of req.library trashing memory
- location $00000078 (in the zero-page memory area) which is dangerous for
- AmigaDOS. If your computer crashes right before a file requester should
- appear, the fault is with req.library, not JACOsub. JACOsub will use
- asl.library under AmigaDOS 2.0 and above.
-
- reqtools.library:
-
- Highly recommended! The patch utility that comes with reqtools.library
- patches req.library, asl.library, and arp.library to use features in
- reqtools.library. It fixes the problem with req.library described
- above. Reqtools.library makes your Amiga (and JACOsub) significantly
- more pleasant to use.
-
-
- GENLOCK SUPPORT
- ===============
-
- SuperGen (Digital Creations)
- --------
-
- JACOsub allows your scripts to control the faders on a SuperGen genlock.
- You need to have supergen.library and copinit.library in your LIBS:
- directory to take advantage of this feature. These libraries are available
- from the libs directory of your Digital Creations SuperGen software disk.
- SUPERGEN.LIBRARY VERSIONS LESS THAN 2.0 WILL NOT WORK WITH JACOsub.
-
- If your SuperGen library is too old, your fades will results in jittery
- dissolves. Update your SuperGen library as soon as possible.
-
- JACOsub will not assume control over the SuperGen until it must execute a
- fader command. From that point on, the genlock will be under software
- control until the script play terminates, and then control will be returned
- to manual mode.
-
- Warning! DO NOT BOOT UP YOUR AMIGA WITH A SIGNAL PRESENT ON THE SUPERGEN'S
- VIDEO INPUT!! Doing so will adversly affect the Amiga's system clock,
- which will cause your scripts to run erratically or much too fast!
-
- See the G directive in the Script Format Specification documentation
- JScripts.doc, for information on controlling the SuperGen. Other genlocks
- will be supported as software and documentation becomes available to the
- author.
-
- GVP Genlock (Great Valley Products)
- -----------
-
- Dissolves with the GVP G-Lock must be controlled through ARexx. JACOsub
- will look for the ARexx script "gvpfade.jsrx" in the current directory, a
- "rexx" subdirectory under the current directory, and in REXX:, and copy the
- script to ram:glfade.jsrx for faster execution. This script is currently
- not provided. See the file ARexx.doc for specifications of this script.
- If you create such a script, please send it to us!
-
- If you have a GVP Genlock, PLAY SCRIPTS THAT LOAD IFF GRAPHICS AT YOUR OWN
- RISK! Your Amiga WILL VERY LIKELY crash! Great Valley Products says that
- the normal AmigaDOS IFF loading routines cause problems when the GVP is in
- operation. Great Valley Products has their own proprietary IFF loader
- routines available, but JACOsub does not support them yet. JACOsub uses
- AmigaDOS 2.0 iffparse.library with the standard IFF loader from the ROM
- Kernel Devices manual. Set GENLOCK to GVP in your JACOsub.cfg file; this
- will cause a compile-time warning to be issued if a script attempts to load
- an IFF file. In the future, the GVP setting will enable true GVP support.
-
- Video Toaster (NewTek)
- -------------
-
- The first paragraph under "GVP Genlock) above applies to the Video Toaster
- also, only the script should be named "toasterfade.jsrx."
-
- General Information
- -------------------
-
- Warning! The genlock may sometimes show things that do not appear on the
- RGB display. Some examples we discovered:
-
- A vertical line appears on the right edge of genlocked display, but not
- on the RGB display. Solution that worked for us: Be sure the
- horizontal screen size is a multiple of 32, such as 640, 672, or 704.
- Digital Creations tells us that this line won't appear on your
- videotape, but we suspect they're talking about a different phenomenon.
-
- Little pieces of characters from the left side of the screen appear
- on the right edge. This happens when a character's kern setting causes
- the left edge of the screen to clip off a pixel or two, as in the 'W'
- and 't' of the 36-pixel JACOsub font. You can see this when you run
- the demo script after changing the left margin to 0% by inserting the
- line #HL0 at the top of the script. Solution: Use the HL1 directive
- instead of HL0, to provide a few pixels of margin space. This will keep
- kerned characters from going past the left edge of the display.
-
-
- AREXX SUPPORT
- =============
-
- If you have ARexx, JACOsub will open an ARexx port called 'JACOsub'. You
- can use a different program (such as SCALA for example) to issue a number
- of commands to JACOsub, and you can have JACOsub execute ARexx scripts
- while a JACOsub script is playing. For more information, see the file
- ARexx.doc.
-
-
- SCRIPT CONVERSION UTILITY
- =========================
-
- Although JACOsub can read directly TurboTitle and Phoenix scripts, they
- won't be able to use many of JACOsub's advanced features. If you need text
- with non-sequential, overlapping time ranges, or if you need to control the
- positioning or attributes of the text, or if you want to play a Panimator
- script with JACOsub, you must convert the script to the JACOsub script
- format.
-
- You don't *have* to convert .pjs or .tts scripts to JACOsub format if you
- need only to adjust text style or color (green italics, etc.). For these
- operations, you can insert style and color codes directly into your text,
- and still retain compatibility with your other timing software. Your other
- software won't use these codes (they'll get displayed on the screen
- instead). See the Script File Format Specification documentation
- JScripts.doc for descriptions of the possible codes that you can use.
-
- If you need to convert to JACOsub, it's very simple. The Shell command is
-
- jconvert [-v[erbose]] scriptname1.ext [scriptname2.ext] ...
-
- where .ext can be:
- .tts (TurboTitle)
- .pjs (Phoenix Japanimation Society)
- .tim (Generic)
- .pan (Panimator)
- .sub (Subtitle)
-
- The optional -v or -verbose switch causes jconvert to echo its output to
- the screen as it writes the new file.
-
- To run jconvert from Workbench, you can click on its icon twice. A file
- requester will appear, allowing you to select a file to convert. If you
- have SCRIPTPATH specified in JACOsub.cfg, jconvert will use this as the
- starting directory for the file requester.
-
- Or, if you need to convert multiple scripts, you may multiply select your
- script icons (clicking while holding down the SHIFT key) ending with a
- double-click on the jconvert icon.
-
- Jconvert will read in the script, and write out a new script file called
- scriptname.js which will be in JACOsub format. Then you can modify
- scriptname.js to take advantage of JACOsub's advanced features.
-
- Source code for jconvert is available separately. It should work for any
- computer or operating system. If you need it, write to the author, check
- your local BBS, or call Anime Central BBS (see information at the end of
- this document).
-
- NOTICE: We recommend that you let JACOsub try to read your script PRIOR to
- converting it with jconvert, because JACOsub can inform you of potential
- problems with your script, but jconvert cannot. Jconvert does not analyze
- your scripts; it simply converts them blindly. The only exception is when
- converting TurboTitle scripts, jconvert will correct overlapping time
- ranges by shortening the previous line's end time to be equal to the
- current line's start time.
-
-
- JACOsub SCRIPT FILE FORMAT SPECIFICATION
- ========================================
-
- See the textfile JScripts.doc for a complete description of the JACOsub
- script file format.
-
- About those 3rd-party file formats
- ----------------------------------
-
- Robert Jenks, the author of TurboTitle, made an excellent suggestion in his
- documentation, that the TurboTitle format should be adopted as a standard
- for future software. JACOsub is compatible with TurboTitle files, but the
- TurboTitle format was just not flexible enough for our needs. We needed to
- use SMPTE time units, we needed to control color, style, and positioning of
- text, we needed to insert comments in the script and inside the text, and
- we needed no restrictions on how time events were sequenced. (We also
- needed something that displayed text faster and more cleanly, but that had
- nothing to do with the file format.)
-
- The preceding paragraph is not meant to be critical of Mr. Jenks' work.
- TurboTitle was a fine program for its time, and it served to provide some
- inspirational influence for JACOsub. TurboTitle is still a good program
- for timing scripts.
-
- We feel that the JACOsub script file format is the most flexible yet
- developed. Scripts can be as simple as TurboTitle scripts, containing only
- timing numbers and text, or you can go all out with global commands and
- complex directives.
-
- We will follow the example of TurboTitle's author, and ask that the JACOsub
- format be adopted as a standard for future titling software products. The
- format is flexible enough to evolve and grow, so if you have suggestions
- for improvements or changes, please let us know.
-
- And especially, if you want JACOsub to support another file format, tell us
- the specifications and we'll try to work it into either the program itself
- or the jconvert utility.
-
-
- SHAREWARE REGISTRATION / COMMERCIAL LICENSING
- =============================================
-
- Please refer to the file register.doc.
-
-
-
- LEGAL DISCLAIMER
- ================
- (Shamelessly adapted from Haventree's EasyFlow documentation)
-
- We don't claim JACOsub is good for anything -- if you think it is, great,
- but it's up to you to decide. If JACOsub doesn't work: tough. If you
- lose a million because JACOsub messes up, it's you that's out the million,
- not us. If you don't like this disclaimer: tough. We reserve the right
- to do the absolute minimum provided by law, up to and including nothing!
-
- This is basically the same disclaimer that comes with all other software
- packages, but ours is in plain English and theirs is in Legalese.
-
- Additional disclaimer: The author will attempt to update the software as
- needed, but is not obligated to do so.
-
-
-
- SUPPORT, TECHNICAL QUESTIONS, SUGGESTIONS, BUG REPORTS
- ======================================================
-
- You can contact the author, Alex Matulich, at the address at the beginning
- of this file. Alex may be reached via email, using the following addresses:
-
- Internet: matulich_a@SEAA.NAVSEA.NAVY.MIL
- alex@bilver.oau.org (should automatically forward)
- Alex.Matulich@animece.oau.org (last resort)
-
- Fidonet: 1:363/140 or 1:363/137, name "Alex Matulich" (last resort)
-
- Support BBS: Anime Central 407-645-2241, N-8-1, 14,400 baud max (v.32bis),
- Fidonet address 1:363/137.
- The latest version of JACOsub, and timed scripts contributed
- by JACOsub users, are in the JACOsub Support file area.
-
- Please do not ask questions of the Sysop regarding JACOsub.
- Instead please direct all questions to Alex Matulich.
-
- IMPORTANT: WHEN SUBMITTING A BUG REPORT, BE SURE THE PROBLEM IS REPEATABLE
- AND SPECIFY THE CONDITIONS UNDER WHICH THE PROBLEM OCCURRED. Too many
- people report problems like "the program crashed when I tried to play my
- script" with no other information. This kind of report helps nobody! What
- version of JACOsub? What version of AmigaDOS? What kind of computer?
- What were you doing prior to noticing the problem? Can you reproduce it
- and isolate it enough for ME to be able to do the same?
-
- If you encounter a problem, try to isolate it. If the problem is being
- caused by something in your script, send the author a small sample script
- with your bug report that demonstrates the problem. Try running the program
- on another machine -- if it runs fine on another machine, try to determine
- what's different about your setup that's causing the trouble. And try to
- describe the bug as completely as possible in your report.
-
- If you're still reading this far, thank you for using JACOsub.
-
- End of Overview.doc.
-